"Quid ergo est tempus?" Klausurtext Griechisch des Certamen Graecum MMII in Gurk Als der Thessaler Kineas, ein redegewandter Philosoph, den Pyrrhos, den König von Epirus, zum Feldzug nach Italien entschlossen sah, knüpfte er in einer Mußestunde folgendes Gespräch mit ihm an: "Große Krieger sind die Römer, so heißt es, mein Pyrrhos, und herrschen über viele streitbare Völker. Wenn nun ein Gott es fügte, dass wir die Männer besiegen, wie werden wir den Sieg ausnützen?" Pyrrhos antwortete: "Die Antwort auf deine Frage liegt klar zutage, Kineas. Weder eine barbarische noch eine griechische Stadt dort wird uns gewachsen sein, wenn die Römer besiegt sind, sondern wir werden sofort Herren ganz Italiens sein, dessen Größe, Fruchtbarkeit und Macht wohl eher jedem als dir unbekannt sein dürfte." Nach einer kleinen Pause fuhr Kineas fort: "Und wenn wir Italien haben, mein König, was tun wir dann?" Und Pyrrhos, der noch nicht merkte, worauf er hinaus wollte: "Aus dichter Nähe streckt Sizilien seine Hände aus, eine gesegnete, stark bevölkerte Insel und dabei sehr leicht zu gewinnen. Denn dort ist jetzt alles in Aufruhr, Kineas, Anarchie und Frechheit der Demagogen, seit Agathokles tot ist." Darauf antwortet nun Kineas...
Die Übersetzung ist beigefügt.
Die Zusatzlinks bieten die Klausur II (Text und Präsentation) sowie den Schriftfont "Athenian.ttf", der zur korrekten Darstellung in den Ordner "Windows/Fonts" kopiert werden muss.
Klausur II (Text und Präsentation)
Schriftfont
14. Bundesolympiade Latein und Griechisch 2002 in Kärnten: Siegerliste Die Bundesolympiade der klassischen Sprachen in Gurk war ein toller Event für alle Beteiligten und ein großartiger Erfolg. Eine herzliche Gratulation an alle Beteiligten, besonders an die Sieger.
Ein besonderer Dank gilt der Organisatorin, Mag. Renate Glas, dem Webmaster Mag. Alfred Leeb und alle Mitarbeitern der Arge Latein in Kärnten.
14. Latein- und Griechisch-Olympiade in OÖ (2000): Klausurtext Oberkurs Latein Das Dokument enthält den Klausurtext "Liebesbegegnung am Nachmittag" (Ovid Amores, 1,5) und die Siegerübersetzung von Albin Weid/Gymnasium Petrinum/Linz.
76 Schülerinnen und Schüler aus 9 oö Gymnasien nahmen am Schlussbewerb teil.
Endergebnisse der Latein- und Griechisch – Olympiade 1999/2000:
Latein Oberkurs:
1. Albin Waid Bischöfl. Gym. Petrinum
2. Paul Volgger BG Ried
3. Kathrin Erla BG Bad Ischl
4. Christian Glechner BG Ried
5. Karin Ziegler BG Ried
Griechisch Oberkurs:
1. Günter Klambauer Bischöfl. Gym. Petrinum
2. Rainer Haudum Stiftsgym. Wilhering
3. Christian Gruber Stiftsgym. Kremsmünster
4. Albin Waid Bischöfl. Gym. Petrinum
5. Georg Winkler Bischöfl. Gym. Petrinum
Latein Unterkurs:
1. Ursula Simmetsberger BG Ried
2. Felix Hofmann BG Ried
3. Wolfgang Sonnleithner BG Traun
4. Matthias Allerstorfer Bischöfl. Gym. Petrinum
5. Rudolf Leikermoser BRG Traun
Griechisch Unterkurs:
1. Elisabeth Halbmayr Stiftsgym. Wilhering
2. Maria Sieberer-Kefer Gym. der Abtei Schlierbach
3. Gernot Wiener Stiftsgym. Kremsmünster
4. Thomas Melchardt Bischöfl. Gym. Petrinum
5. Eva Kainrad Gym. der Abtei Schlierbach
15. Latein und Griechisch-Olympiade in OÖ (2001): Klausurtext Oberkurs Latein Mundus Novus - Die Entdeckung Amerikas durch Christoph Columbus.
Über 100 SchülerInnen aus 11 oö. Gymnasien nahmen an der Schlussveranstaltung teil. Siegerin im Oberkurs Latein wurde Teresa Weissteiner/Gymnasium Dachsberg, der Sieger im Oberkurs Griechisch hieß Werner Haslehner/Stiftsgymnasium Wilhering.
Bei der Preisverleihung betonte der Präsident des LSR Dr. Riedl, dass in der gymnasialen Bildung neben der zweckgerichteten Ausbildung die bewusste Förderung und Formung des Menschen einen zentralen Platz einnehme. Die Auseinandersetzung mit den geistigen, kulturellen, sittlichen und religiösen Grundlagen Europas werde auch in Zukunft einen wichtigen Platz einnehmen. „Europa fuße“, so zitierte Riedl den soeben 70 alt gewordenen Rolf Hochhut, „auf drei Hügeln: Golgotha, Akropolis und Kapitol“.
Der Text der Oberkursklausur ist durch Klicken der Überschrift zu erreichen.
Im 2400. Jahr nach dem Tod des Sokrates konnten folgende Schülerinnen und Schüler zur Freude der Arge-Leiter Mag. Heribert Derndorfer (G) und Mag. Peter Glatz (L) die vorderen Plätze erringen:
Griechisch Oberkurs (7./8. Kl.):
1.Werner Haslehner/Stiftsgym. Wilhering, 2. Georg Winkler/Petrinum Linz, 3. Elisabeth Aufschnaiter/Akad. Gym. Linz
Latein Oberkurs (7./8. Kl.):
1. Theresa Weissteiner/Gym. Dachsberg, 2. Christian Glechner/Gym. Ried, 3. Michaela Bogner /Gym. Ried
Griechisch Unterkurs (5./6. Kl.):
1. Anna Ransmayr /Gym. Petrinum, 2. Bernhard Poimer /Petrinum, 3. Simon Hametner /Stiftsgym. Schlierbach
Latein Unterkurs (5./6. Kl.):
1. Peer Stefanie/Gym. Ried, 2. Schneiderbauer Stefanie/Gym. Ried, 3. Jungmeier Eva/Aloisianum Linz
15. Latein- und Griechischolympiade in OÖ (2001): Klausurtext Unterkurs Latein Cornelius Nepos
"Der Undank der Athener"
Miltiades hatte die Perser bei Marathon besiegt (490 v. Chr.) und so die Athener vor einem schweren Schicksal bewahrt.
Danach erhielt er von den Athenern den Auftrag, untreu gewordene Bundesgenossen , die ihre Unterstützungszahlungen an Athen eingestellt hatten, wieder auf den rechten (=athenischen) Kurs zu bringen ...
16. Fremdsprachenolympiade Latein/Griechisch in OÖ am 25.4.2002: Ergebnisliste Das Dokument bietet die 5 bestplatzierten SchülerInnen in jeder Kategorie. Gesamtteilnehmerzahl: 98 SchülerInnen aus 9 oö Gymnasien. Die Preisträger kommen aus 7(!) verschiedenen Schulen.
Die drei Erstplatzierten des Oberkurses sind berechtigt, Oberösterreich beim bundesweiten Wettbewerb in Gurk (26.-31. Mai) zu vertreten.